• search
  • Entrar — Criar Conta

Um tributo inteligente e sofisticado

Colaborador de Navegos escreve sobre  homenagem prestada por Ponchione a três expoentes dos Quadrinhos nos EUA

*Jamal Singh

[email protected]

“DKW: Ditko Kirby Wood” de Sergio Ponchione é um tributo divertido e interessante a três artistas de quadrinhos americanos. Em sua homenagem a Steve Ditko, Jack Kirby e Wally Wood, Ponchione nós conta uma história que se parece muito com o trabalho de seus ídolos e é uma comovente e envolvente história em quadrinhos que faz grande uso do surrealismo e da metaficção.

A história é narrada pelo próprio Ponchione, que explica as contribuições de Ditko, Kirby e Wood a um jovem artista que lhe trouxe um portfólio para análise. A trama desemboca para o surrealismo, quando do céu surge um gigantesco K e assim Ponchione torna o que parecia mais um quadrinho autobiográfico uma narrativa também fantástica. Na história Ponchione cita seu trabalho anterior em “Mister O’Blique”, marca uma aparição na convenção real em Lucca (o maior evento em quadrinhos da Europa) e mostra ao jovem artista três maravilhosos livros sobre esses autores, todos inéditos no Brasil. Mas no entanto, alucinações, premonições e letras flutuantes é o que conduzem a história.

“DKW: Ditko Kirby Wood” se diverte empurrando os limites da narrativa e as convenções da ficção, só para ver no que dá. Não é uma exploração séria de como os quadrinhos podem ser estruturados e como eles podem transmitir sua mensagem, mas é um passo além das fronteiras narrativas e de gênero.

A arte de Ponchione também oferece homenagens maravilhosas a Ditko, Kirby e Wood. O capítulo de Ditko contrasta sua vida solitária com sua mente ativa e produção; O de Kirby é uma explosão desenfreada de imaginação (ambientada no espaço, é claro); e a de Wood é um artigo extenso com imagens escuras e detalhadas para complementar o texto. Todos os três são lavados em uma sépia amarela que parece vintage, mas não chegam a ser bregas. Tudo transparecendo um grande respeito pelo sucesso profissional dessa trindade e sentimento por seus sofrimentos pessoais.

Dito tudo isso, é difícel considerar quem é o público-alvo de “DKW”. A maioria das informações biográficas sobre Kirby, Ditko e Wood são básicas, algo que muitos fãs de quadrinhos já sabem sobre a vida desses três homens (embora dos três, Wood seja o menos conhecido para o público brasileiro). Isso poderia sugerir ser uma HQ para iniciantes, mas as alusões visuais de Ponchione a arte deles provavelmente só serão reconhecidas como por leitores que já estão familiarizados com o trabalho de Ditko, Kirby e Wood.

Sergio Ponchione é um quadrinista italiano que fez sua estreia nos quadrinhos nos anos 90, e é pouco conhecido aqui no Brasil. Desenhou o personagem Jonathan Steel para a Star Comics e para a Sergio Bonnelli Editore, além de ter trabalhos publicados nas revistas Linus, Internazionale, XL e Puck. Seu personagem Mister O’Blique” já foi publicado fora da Itália em inglês e em Francês, e sua série “Grotesque”, publicada nos EUA pela Fantagraphics Books, ganhou o prêmio Gran Guinigi no festival de Lucca de 2009. Atualmente ele leciona na Escola de Quadrinhos de Asti. DKW ainda não teve lançamento no Brasil, mas pode ser lido direto pelo App Comixlogy. Uma deliciosa e inovadora leitura.